우크라이나가 러시아 도시를 향해 탄도 미사일을 발사합니다.

유엔뉴스 승인 2022.07.04 14:20 의견 0
자료:RT News

Ukraine fires ballistic missiles at Russian city – MoD

우크라이나가 러시아 도시를 향해 탄도 미사일을 발사합니다 – MoD

At least four people have been killed in Belgorod overnight in what appears to be the worst-ever shelling of Russian territory by Ukraine

벨고로드에서 밤새 최소 4명이 사망했는데, 이는 우크라이나의 러시아 영토에 대한 사상 최악의 포격으로 보입니다.

Ukraine launched three Tochka-U ballistic missiles loaded with cluster munitions at the Russian city of Belgorod, the Russian Defense Ministry said on Sunday. It added that all three had been intercepted mid-air, but that parts of one of the missiles had hit a house.

우크라이나는 러시아 벨고로드에서 집속탄을 탑재한 토치카-U 탄도 미사일 3발을 발사했다고 러시아 국방부가 일요일 밝혔습니다. 3개 모두 공중에서 요격되었지만, 미사일 중 1개는 가옥에 명중했다고 덧붙였습니다.

Regional Governor Vyacheslav Gladkov said that three people were killed and four injured overnight. He added that 11 apartment buildings and at least 39 smaller houses were damaged.

뱌체슬라프 글래드코프 지역 주지사는 밤사이 3명이 사망하고 4명이 부상했다고 말했습니다. 그는 11개의 아파트 건물과 적어도 39개의 작은 집들이 피해를 입었다고 덧붙였습니다.

Gladkov later said that the death toll had grown to four. Three of the victims are Ukrainian nationals and one is a Russian citizen, he added.

글래드코프는 나중에 사망자 수가 4명으로 늘어났다고 말했습니다. 그는 희생자 중 3명은 우크라이나 국적자이고 1명은 러시아 시민이라고 덧붙였습니다.

Russian news outlet Baza later reported that two more bodies were recovered from under the rubble, raising the death toll to five. This has not yet been confirmed by officials.

러시아 언론 바자르는 이후 잔해 밑에서 시신 2구가 추가로 수습돼 사망자 수가 5명으로 늘었다고 보도했습니다. 이것은 아직 관계자들에 의해 확인되지 않았습니다.

출처:RT News

저작권자 ⓒ 유엔뉴스, 전재 및 재배포가 가능합니다.